栄とし覚え書き(日記)
![画像: 80の看板娘の台湾旅行-8](https://eitosi.ocnk.net/phone/data/eitosi/image/497204ce72.jpg)
80の看板娘の台湾旅行-8
2007年04月18日
1月25日(木)午前7:50 起床
8:30 2階の朝食会場へ
宿泊客がほとんど日本人で
皆さんすでに朝食を終えられて出発されるようです(^^”)
楽天小姐と私は、ゆっくりと朝食を済ませ準備をし
ホテルを出発したのが、午前10:00
本日の予定は! じゃんじゃんじゃん じゃ〜ん
予想どおりの「故宮」です(^^)
六福ホテルから、MRT駅(新都市交通システム?だったような…)まで歩き
楽天小姐にも、士林駅までの切符(1人分30元)を買ってもらう
日頃列車に乗らない楽天小姐には、カード形式の改札口が…?????
南京東路駅から乗り、復興門駅で乗り換え、台北駅でまた乗り換え
と、けっこう楽天小姐はがんばってあるきました
11:30 士林駅に到着
11:40 故宮までのバス停を探し、やっと見つけて乗る
ふ〜 やれやれです
11:50 故宮到着 ここでトラブル発生!
ゲ〜 料金がいくらか分からな〜〜い
ほかの乗客が、降りるのを待って運転手さんに
私の超流暢??な中国語で 「从士林了、一个人多少銭」
(士林からですが、一人いくらですか?)
運転手さんは「一个人15塊」と笑顔で答えてくれた
(一人15元)
「明白了!請50塊」と私
(分かりました、どうぞ50元)
運転手さんは「没有捜的銭」と繰り返し言ってくれた
(おつりはないよ)
と、やっと聞き取れ
「没方法」と私は笑っていった
(どうしようもないね)
帰りのバスで気づいたんだけどね
循環バスで、一律15元なのでおつりの準備は無いらしいね(^0^)
さ〜て、なんだかんだで入場券(二人分300元)を買って
入場したのが 12:00 ちょうどでした(^^)
* 写真は、故宮内に有る郵便局です
つづく
8:30 2階の朝食会場へ
宿泊客がほとんど日本人で
皆さんすでに朝食を終えられて出発されるようです(^^”)
楽天小姐と私は、ゆっくりと朝食を済ませ準備をし
ホテルを出発したのが、午前10:00
本日の予定は! じゃんじゃんじゃん じゃ〜ん
予想どおりの「故宮」です(^^)
六福ホテルから、MRT駅(新都市交通システム?だったような…)まで歩き
楽天小姐にも、士林駅までの切符(1人分30元)を買ってもらう
日頃列車に乗らない楽天小姐には、カード形式の改札口が…?????
南京東路駅から乗り、復興門駅で乗り換え、台北駅でまた乗り換え
と、けっこう楽天小姐はがんばってあるきました
11:30 士林駅に到着
11:40 故宮までのバス停を探し、やっと見つけて乗る
ふ〜 やれやれです
11:50 故宮到着 ここでトラブル発生!
ゲ〜 料金がいくらか分からな〜〜い
ほかの乗客が、降りるのを待って運転手さんに
私の超流暢??な中国語で 「从士林了、一个人多少銭」
(士林からですが、一人いくらですか?)
運転手さんは「一个人15塊」と笑顔で答えてくれた
(一人15元)
「明白了!請50塊」と私
(分かりました、どうぞ50元)
運転手さんは「没有捜的銭」と繰り返し言ってくれた
(おつりはないよ)
と、やっと聞き取れ
「没方法」と私は笑っていった
(どうしようもないね)
帰りのバスで気づいたんだけどね
循環バスで、一律15元なのでおつりの準備は無いらしいね(^0^)
さ〜て、なんだかんだで入場券(二人分300元)を買って
入場したのが 12:00 ちょうどでした(^^)
* 写真は、故宮内に有る郵便局です
つづく